quarta-feira, 1 de agosto de 2012

A Grécia culpa as mulheres por sua crise de HIV

Compartilho com todos um texto traduzido do jornal The Independent sobre as consequências da crise grega e suas consequências para vida de sua população, principalmente no caso da saúde, com aumentos impressionantes de mulheres e homens que contraíram o vírus da AIDS. em alguns casos em níveis próximos de países africanos.

Por CHARLOTTE MCDONALD-GIBSON

 As prostitutas foram presas e encarceradas com o aumento de novos casos 


O clarão das mulheres para a câmera, seus humilhado, rostos pálidos manchados com o make-up e lágrimas. Olhos vidrados, olhar para fora em manchetes sensacionalistas, aviso de "o pesadelo da Aids", com "prostitutas infectadas" que constituem uma "armadilha mortal para centenas de pessoas".
Era início de maio, poucos dias antes das eleições, amargamente lutaram na Grécia, e uma outra crise de saúde estava se formando no país sem dinheiro. Os novos números mostraram um aumento surpreendente de novas infecções pelo HIV. Os profissionais de saúde culparam cortes profundos em programas sociais, mas à procura de votos fáceis, os funcionários se voltaram sua ira sobre os trabalhadores da cidade do sexo.
Médicos do Estado e policiais cercaram prostitutas sobre Atenas e obrigaram as mulheres a fazer testes de HIV. Com dezenas de resultados positivo, o castigo foi rápido e vingativo: a polícia postou seus nomes e fotos on-line, antes de prendê-los por acusações nebulosas de causar danos corporais. Alguns sites gregos reproduziram as fotos da caneca, junto com alarmismo histórias sobre os milhares de "homens de família casados" que poderiam ter sido infectados.
Dentro de dias, grupos de vigilantes se reuniram em frente as casas das famílias das mulheres, gritando abuso. O telefone no posto de saúde Praksis em Atenas foi soando fora do gancho. Homens em pânico que havia pago por sexo queria saber se eles foram infectados, mas se recusou a fazer o teste por medo de que seus nomes seriam espalhados pelas mídias também.
Tzanetos Antypas, o presidente da Praksis, disse que o governo tinha quebrado toda orientação globalmente reconhecido para respeitar os direitos e a privacidade das pessoas com HIV, tudo em nome de embolsar alguns votos extras.
"Foi uma catástrofe", disse ele ao The Independent. "Há 15 anos temos dado passos para a frente - de um dia para outro tudo desabou."
Contrariando uma tendência mundial de queda, novos casos de HIV relatado na Grécia em 2011 subiu 57 por cento face ao ano anterior. Entre usuários de drogas, essa taxa tinha subido alarmante 1.450 por cento. O governo inicialmente culpou os migrantes ilegais, mas, na realidade, era uma tempestade perfeita de cortes do governo para programas de troca de seringas, estigma social enraizada, e um aumento em trabalhadores do sexo desesperados concordar em ter relações sexuais sem preservativos para aumentar a sua renda com a crise financeira empurrou queda de preços para alguns euros de um cliente. Duas voltas das eleições se passaram desde então e um novo governo está no escritório, mas 26 das mulheres presas em maio continuam na prisão. Eles insistem que não sabia que eram HIV-positivos, mas estão encontrando alguns ouvidos simpáticos.
O estigma na Grécia é mais profunda, não ajudou a oposição da poderosa Igreja Ortodoxa grega tanto para a educação sexual na escola e patrocinadas pelo governo campanhas de sensibilização.
Falando na Conferência Internacional sobre Aids em Washington na segunda-feira, Sir Elton John pediu medidas para alcançar as pessoas que vivem com o HIV fora das sombras. Mas os acontecimentos deste ano na Grécia mostram tal estigma ainda está vivo e bem dentro das fronteiras da Europa.
Um homem que conhece as dificuldades de viver com HIV na Grécia é de 35 anos de idade, Thodoris,  em 2010, ele estava em êxtase ao encontrar-se entre os  20 finaistas da primeira versão grega do programa de culinária amador, Masterchef. Quando os produtores do show pediu aos finalistas para fazerem um check-up médico, feliz ele foi junto.
Mas, sem contar aos competidores, os produtores testaram todos eles para o HIV. No dia seguinte, Thodoris foi chamado de volta à clínica. Foi então que soube que ele era HIV positivo. Os produtores disseram que ele tinha uma escolha: ele poderia ficar, mas só se ele anunciasse a todos os outros competidores que ele era HIV positivo.
"Por causa da minha família, decidi sair, porque alguém dos outros 19 participantes do show poderia dizer a um jornalista - então eu teria um problema muito grande", diz ele.
Assim, os apresentadores do MasterChef disse aos telespectadores que ele tinha "problemas de negócios" e Thodoris fugiu silenciosamente. Agora, ele está desempregado. Pedidos de emprego para restaurantes foram rejeitados. Atenas, diz ele, é como uma pequena aldeia: embora seu nome nunca tenha sido tornado público, sua condição parece ser de conhecimento comum em todas as cozinhas na capital. Embora ele receba atualmente sua medicação anti-retroviral de graça, ele vive com medo de que os cortes contínuos no orçamento da saúde vai tira-lo das drogas que salvam vidas.
Thodoris é uma das pessoas que o Dr. Apostolos Veizis, chefe da unidade médica operações de apoio a Médicos Sem Fronteiras na Grécia, chama de as vítimas invisíveis da crise: as pessoas que deslizam por entre as fendas, e não pobres o suficiente para garantir saúde pública gratuita, mas sem o seguro necessário para cobrir de saúde privado.
Você não tem que se esforçar muito em Atenas para ver as pessoas agarradas às bordas da sociedade. Um homem magro arrasta uma perna inchada com uma ferida purulenta através de um vagão de trem lotado, murmurando um apelo para a mudança de reposição. As crianças de rua vendendo rosas no entrar e sair das multidões.
As pessoas expulsas das casas que já não podiam pagar dormiam nas entradas de edifícios que outrora foram as pequenas empresas que formaram a espinha dorsal da economia grega.
Em 2009, o governo reduziu o orçamento da saúde pública em 40 por cento: programas para as pessoas que têm pouca voz na sociedade foram os primeiros a serem sacados.
Dr. Veizis diz que a razão chave para o aumento estratosférico de infecções por HIV entre usuários de drogas é o desmantelamento de programas de troca de seringas. Entre outras populações vulneráveis, mais mulheres podem se voltar para a prostituição - o que é legal em bordéis licenciados - para sustentar suas famílias com o desemprego que atinge 22 por cento. Mas as mulheres do comércio do sexo, a renda em queda significa que os clientes agora só pagam entre € 2 e € 15, e muitos trabalhadores do sexo masculino e feminino concordam em ter relações sexuais sem preservativos por um preço mais elevado. Dr Veizis diz que em qualquer crise, mais pessoas tentam encontrar conforto ou esquecimento em álcool ou drogas, aumentando o risco de exposição ao vírus.
Embora os números de novas infecções ainda são relativamente pequenos - havia 954 novas infecções por HIV na Grécia no ano passado - eles são um apenas um punhado de países foram novas infecções aumentou.Globalmente, as novas infecções pelo HIV caiu de 2,6 em 2010 para 2,5 milhões no ano passado. Ao longo dos 10 anos de 2001 a 2011, caíram 20 por cento.
"No momento de crise, a única coisa que você não precisa fazer é cortar o orçamento do sistema de saúde pública e bem-estar social," diz o Dr. Veizis, advertindo que ele vai acabar frustrado. "Se você tem amanhã uma propagação da tuberculose, HIV, etc, o custo que você precisa pagar para tratar os seus pacientes será ainda maior."
E não é apenas dentro das fronteiras da Grécia que os especialistas estão preocupados. Samuel R Friedman, diretor de HIV / Aids de pesquisa no Desenvolvimento Nacional e Institutos de Pesquisa Inc em Nova York, avisa que, se a Grécia - com a ajuda do resto da Europa – é puxada para sair da crise econômica, a situação poderia ficar fora de controle, com mais desmoralizados jovens indo para as drogas e comportamentos perigosos outro para anestesiar a dor: ". O que eles estão fazendo é criar um epicentro para a propagação do vírus na Grécia e além"

Grécia: Uma nação doente?
1.450% no aumento de novas infecções do HIV em usuários de drogas gregos 2010-2011
63 casos de malária registrados no ano passado, o primeiro surto, em 40 anos
25% aumento dos sem-teto em Atenas em 2011
40% aumento no número de suicídios no primeiro semestre de 2011 em relação a 2009
70%  das pessoas na província de Acaia não pode se dar ao luxo de comprar os medicamentos prescritos pelos seus médicos, de acordo com um estudo da Universidade de Patras
40%  de cortes no orçamento dos hospitais
24% de aumento nas demissões em hospitais em 2010 comparado com 2009





Nenhum comentário:

Postar um comentário